En esto (en. Therein)
Translation into Spanish
No, and therein lies the dilemma.
No, y allí yace el dilema.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 See the AA report and the numerous reports referred to therein.
Véase el informe AA y los numerosos informes citados en el mismo.
Example taken from data source: DGT_v2019 The seven heavens and the earth and all who dwell therein glorify Him.
Le glorifican los siete cielos, la tierra y sus habitantes.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Well, therein lies the psychological injury.
Ahí yace lo de las lesiones psicológicas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And therein lies its greatest convenience and horror.
Y ahí radica su mayor conveniencia y horror.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Annex IV shows the model that must be completed prior to incurring a representation expense, either as part of a particular trip or not, according to the instructions specified therein and following the rules and criteria in Annex I.
En el Anexo IV se recoge el modelo que es preciso cumplimentar con carácter previo a la realización de un gasto de representación, ya sea dentro o fuera de un viaje determinado, de acuerdo con las instrucciones que en el mismo se indican y siguiendo las reglas y criterios señalados en el Anexo I.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Licences shall be valid only for the products and quantities indicated therein.
El certificado sólo será válido para los productos y las cantidades que en él se indiquen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0