-
> - Dictionary >
- Theorem - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Teorema (en. Theorem)
Translation into Spanish
Andrew Wiles finally proved the theorem in 1994, opening the way for advances in numerous related fields of mathematics and, in particular, number theory.
En 1994, finalmente Andrew Wiles probó el teorema, lo cual abrió la vía para avances en numerosos campos relacionados de las matemáticas, en particular dentro de la teoría de números.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Based on Bayes' theorem, the intrinsic value of one test is dependent on the findings in a general population.
Con base en el teorema de Bayes, el valor intrínseco de un test depende de los hallazgos en una población general.
Example taken from data source: SciELO_v1 The Myers theorem, also known as the Bonnet-Myers theorem, is a classical theorem in Riemannian geometry.
El teorema de Myers, también conocido como el teorema de Bonnet-Myers, es un teorema clásico en la geometría riemanniana.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But Euler's Theorem gives you that immediately.
Pero el teorema de Euler te lo da de inmediato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So a kid who's 14 in high school gets this version of the Pythagorean theorem, which is a truly subtle and interesting proof, but in fact it's not a good way to start learning about mathematics.
Un niño de 14 años en secundaria recibe esta versión del teorema de Pitágoras, que es una prueba muy sutil e interesante, pero en realidad no es una buena forma de comenzar a aprender sobre matemática.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The factor-price-equalization theorem stipulates that there is no need for international capital mobility and migration because trade is a sufficient form of economic integration and should guarantee the equalization of real interest rates and wage levels.
El teorema de equiparación de factores y precios estipula que no existe necesidad de movilidad internacional de capitales ni de migración porque el comercio es una forma suficiente de integración que puede garantizar la equiparación de las tasas reales de interés y de los niveles salariales.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Moreover, the research team elaborated a rigidity theorem on expander Cayley diagrams and proved a strong version of Kesten's theorem on spectral radius.
Además, el grupo de investigación elaboró un teorema de rigidez en diagramas expansores de Cayley y demostró una versión fuerte del teorema de Kesten sobre radio espectral.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1