Paja (en. Thatch)

Translation into Spanish

Some of the novel's ideas may have been incorporated into Waugh's first commercially published work of fiction, his 1925 short story "The Balance", which includes several references to a country house called "Thatch" and is partly structured as a film script, as apparently was the lost novel.
Algunas de las ideas de la novela pueden haber sido incorporadas al primer trabajo de ficción publicado comercialmente de Waugh, su cuento de 1925 "The Balance", que incluye varias referencias a una casa de campo llamada "Thatch" y está parcialmente estructurado como un guión cinematográfico, aparentemente fue la novela perdida.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The materials most frequently used for roofing are straw or thatch (66% of dwellings), especially in the countryside (86%).
Los materiales predominantes en la construcción de techos son la paja y el colmo (66% de las viviendas), sobre todo en las zonas rurales (86%).
Example taken from data source: MultiUN_v1
I know it by heart, Thatch, and I'm over it.
Me lo sé de memoria, Thatch, y estoy harta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Their possessions are all bundled up under the thatch roof, where they will be susceptible to rain and bad weather.
Sus pertenencias están bajo el techo de paja donde están expuestas a la lluvia y al mal tiempo.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The Temple at Thatch was an unpublished novel by the British author Evelyn Waugh, his first adult attempt at full-length fiction.
The Temple at Thatch fue una novela inédita de la autora británica Evelyn Waugh, su primer intento adulto de ficción de larga duración.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
You see some sprites in the distance and you hear dialogue from Thaddeus Thatch.
Se ven unos espíritus a lo lejos y oyes un diálogo de Thaddeus Thatch.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Providing a plurality of synthetic thatch members (100; 200; 300; 400; 500) according to claim 1.
Proporcionar una pluralidad de piezas de techo de paja sintético (100; 200; 300; 400; 500) según la reinvindicación 1.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms