Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ingrato (en. Thankless)

    Translation into Spanish

    In 1932 he published Terres de l'Ebre, his best known work, a novel that describes the situation of the peasants of the Ebro delta, forgotten and humble, working in a hard and thankless land, subject to the fatalities.
    En 1932 publicó Terres de l'Ebre, su obra más conocida, una novela en la que describe la situación de los campesinos del delta del Ebro, olvidados y humildes, que trabajan en una tierra poco agradecida y dura, sujetos a las fatalidades, y en la que transforma sus experiencias personales y comunitarias en ficción.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Our deliberations and negotiations at the United Nations can at times appear tedious, thankless and of minimal transformative effect.
    Nuestras deliberaciones y negociaciones en las Naciones Unidas pueden en ocasiones parecer tediosas, ingratas y tener un efecto transformador mínimo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is a thankless job being a man.
    Es un trabajo ingrato para un hombre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The most thankless job in Poland.
    El trabajo más ingrato de Polonia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Maintaining the principle of the election of the Chairs of the Commission's Working Groups for the duration of the cycle is very beneficial from that point of view, even though the task can be a very thankless one, because it makes it possible to ensure continuity in the work and a cumulative process for a growing search for consensus on the subjects under consideration.
    Desde ese punto de vista, también resulta muy beneficioso que se mantenga el principio de la elección de los Presidentes de los Grupos de Trabajo de la Comisión durante el ciclo, incluso a pesar de que la tarea puede ser muy ingrata, ya que hace posible que se garantice la continuidad en los trabajos y un proceso acumulativo en una mayor búsqueda de consenso acerca de las cuestiones que se abordan.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    May I repeat this today and add how much impressed I am with the dignity with which you perform, unfortunately at this moment, a seemingly thankless task.
    Permítaseme que lo repita hoy y añada lo muy impresionado que me siento por la dignidad con que usted desempeña, en este momento desafortunado, una tarea aparentemente desagradecida.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And it was just a thankless job.
    Y esa era una labor ingrata.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms