Tenencia (en. Tenure)

Translation into Spanish

Serological Responses to Vaccination Serum samples were collected from the four immunized horses weekly for the duration of their tenure and stored in duplicate.
Reacciones Serológicas a la Vacunación Se recogieron muestras de suero de los cuatrocaballos inmunizados semanalmente mientras duró su permanencia y sealmacenaron por duplicado.
Example taken from data source: EuroPat_v3
RockyChisupa: We NOW know Sata's immunity will be lifted after his tenure.
RockyChisupa: AHORA sabemos que la inmunidad de Sata será revocada después de su mandato.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
At the same time, the way in which many developing country governments exercise this right, especially for urban expansion, undermines tenure security and, as often little or no compensation is paid, also has negative impacts on equity.
Al mismo tiempo, la forma en que muchos gobiernos de países en vías de desarrollo ejercen este derecho, especialmente para la expansión de las ciudades, debilita la seguridad jurídica de la tenencia de la tierra y, como es frecuente que no se pague indemnización o que sea muy pequeña, también se afecta negativamente el patrimonio.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
The maximum period of tenure is three years.
La duración máxima de la excedencia es de tres años.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Albrecht concluded his tenure in 2011.
Albrecht concluyó su cargo en 2011.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
During her tenure (1988-1990), the organization established the National Journalism Award.
Durante su gestión (1988-1990), se creó el Premio Nacional de Periodismo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Home ownership is, however, often an inappropriate form of housing tenure for those seeking easy access and easy mobility in the housing market.
Sin embargo, la vivienda en propiedad constituye a menudo una solución inadecuada para quienes buscan un fácil acceso y la libre movilidad en el mercado de la vivienda.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms