Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tenue (en. Tenuous)

    Translation into Spanish

    The limit that exists between these diseases is very tenuous and, in fact, occasionally the plants may present symptoms that could be attributed to 2 or more diseases.
    El límite que existe entre estas enfermedades es muy tenue y de hecho ocasionalmente las plantas pueden presentar síntomas que se podrían atribuir a 2 ó más enfermedades.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    So photographing there, I was hoping to highlight the tenuous relationship between truth and fiction, in both his life and in photography.
    Al fotografiarlo en ese lugar, esperaba subrayar la tenue relación entre verdad y ficción, tanto en su vida como en la fotografía.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    His tendency to change objectives in the middle of a job, his alcoholism, and his often-tenuous relationship with his team has, on occasion, put the client and the team at risk.
    Su tendencia a cambiar los objetivos en medio de un trabajo, su alcoholismo y su a menudo tenue relación con su equipo ha puesto en ocasiones al cliente y al equipo en riesgo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The security situation is still tenuous.
    La situación de la seguridad sigue siendo delicada.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    With the Women's Sports Foundation being the advocates for Title IX still, because we're trying to keep protecting the law, because it's in a tenuous position always, so we really are concerned, and we do a lot of research.
    Con la Fundación Deportiva de Mujeres en defensa del Título IX todavía, intentamos mantener la protección de la ley, porque está en una posición débil siempre, así que realmente preocupa, y hacemos mucha investigación.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Their grandson, Henry Tudor, subsequently claimed the crown of England through this rather tenuous relationship.
    Su nieto Enrique Tudor reclamó más tarde la corona de Inglaterra con motivo de esta relación no demasiado convincente.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    For the moment, Sweden held a tenuous position of leadership.
    Por el momento, Suecia mantenía una tenue posición de liderazgo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms