Tensión (en. Tension)

Translation into Spanish

Correction of the measured surface tension.

Corrección de los valores medidos de la tensión superficial.

Against the backdrop of these alarming figures, the researchers argue that the killing of journalists acts as a precursor for worsening state-sponsored political repression - murdering even a single journalist generally signals instability and growing tension, followed by increasingly invasive and harsher government behaviour.

Ante unas cifras tan alarmantes, los investigadores arguyen que el asesinato de periodistas es un precursor de un endurecimiento de las medidas de represión política amparadas por los estados: por lo general, incluso un único asesinato es señal de inestabilidad y de una tensión creciente, a lo que suele seguir un comportamiento cada vez más invasivo y severo por parte de los gobiernos.

Low and high tension systems.

Sistemas de baja y alta tensión.

There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.

Había tensión en mi cable, pero también podía sentir tensión en la tierra.

There is a risk of seriously damaging tissues from the use of excessive tension or applying tension for too long.

Existe el riesgo de dañar gravemente los tejidos cuando se usa tensión excesiva o cuando se aplica tensión durante demasiado tiempo.

Upon reaching the predetermined tension, the locking mechanism locks the tension.

Una vez alcanzada la tension predeterminada, el mecanismo de bloqueo bloquea la tension.

An expansion, X-Tension, was released in 2000.

Una expansión del juego, X-Tension, fue lanzada en el 2000.

Tensión (en. Tension)

Translation into Spanish

Synonyms