Tendón (en. Tendon)

Translation into Spanish

The researchers found that the cells not only survived the implantation process, but also were recruited to the site of the injury and able to repair the tendon for at least seven weeks after implantation.
Los investigadores descubrieron que las células no sólo sobrevivieron a los procesos de implantación sino que también en el lugar donde se había producido la lesión habían sido capaces de reparar el tendón durante al menos siete semanas después de ser implantadas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
You cut the Achilles tendon so they couldn't run.
Les cortas el tendon de aquiles para que no puedan correr.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The embryonic stem cells were shown to have a better survival rate in the tendon as well as better migrating capabilities to reach all areas of damaged tendon.
Las células madre embrionarias mostraron tener una mejor tasa de supervivencia en el tendón, así como mejores capacidades de migración para llegar a todas las áreas del tendón dañado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Tenosynovitis is an inflammation of the thin synovial lining of a tendon sheath usually caused by a mechanical irritation.
La tenosinovitis es una inflamación de la vaina del tendón normalmente provocada por una irritación mecánica.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Previous history of tendon disorders related to fluoroquinolone administration.
Antecedentes previos de trastornos tendinosos relacionados con la administración de fluoroquinolonas.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Ise diarrhoea, anxiety, itching, excessive sweating, muscle cramps or spasm, fatigue, bruising, tendon pain and inflammation (tendonitis), memory loss, back pain (sciatica), altered sensitivity less sensitivity or.
Diarrea, ansiedad, picor, sudoración excesiva, calambres musculares o espasmos, fatiga, magulladuras, dolor e inflamación de tendón (tendinitis), pérdida de memoria, dolor de espalda, (ciática), sensibilidad am.
Example taken from data source: EMEA_v3
Arthralgia, pain in extremetis, tendon pain (tendenitis like symptoms).
Artralgia, dolor en las extremidades, dolor en los tendones (síntomas similares a la tendinitis).
Example taken from data source: ELRC_2682_v1

Synonyms