Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Licitación (en. Tender)

    Translation into Spanish

    Concerning the 70th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999.
    Relativo a la 70a licitación específica en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no 2799/1999.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    A company is also selected through a tender, which organises and commercialises the trips.
    También se contrata una empresa a través de concurso público que organiza y comercializa los viajes.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    This invitation to tender represents the second part of the FMERS project (FMERS-II).
    Esta convocatoria de propuestas representa la segunda parte del proyecto FMERS (FMERS-II).
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Cryptocurrencies are generally not legal tender.
    Las criptomonedas generalmente no son de curso legal.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Due to the non-compliance with the tender dossier and the non-respect of the principle of equal treatment, which influenced the outcome of the tender, the expenditure concerned is ineligible.
    Debido al incumplimiento de las condiciones de la licitación y del principio de igualdad de trato, que condicionó el resultado de la licitación, el gasto resultante no es subvencionable.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Beyond consolidating an already strong platform for the sharing and production of new knowledge, NORFACE II actions and results boosted the visibility of European research, and helped building new international connections and networks.
    Además de consolidar una plataforma ya fuerte para el intercambio y la producción de conocimientos nuevos, las acciones y resultados de NORFACE II incrementaron la proyección de la investigación europea y ayudaron a tender nuevas conexiones y redes internacionales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Ongoing coordination and communication with the European Commission to achieve agreements in the development of the website and to confirm that it follows the lines and specificities indicated in the Call for Tender.
    Permanente coordinación y comunicación con la Comisión Europea para alcanzar los acuerdos en el desarrollo del portal y confirmar que este sigue y cumple las líneas y especificidades señaladas en el Call for Tender.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

    Synonyms