Tempestuoso (en. Tempestuous)
Translation into Spanish
His complex and frequently tempestuous career, friendships and controversies make for a racy and often surprisingly frank account.
Su compleja y con frecuencia tempestuosa carrera, sus amistades y sus controversias contribuyeron a que fuera un libro apasionado y a menudo sorprendentemente sincero.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Carolyn and I had a tempestuous relationship.
Carolyn y yo tuvimos una relación tempestuosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's said that marriage calms the tempestuous nature.
Se dice que el matrimonio calma las naturalezas impetuosas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Meanwhile, her relationship with Rivera was tempestuous, marked by infidelity on both sides.
Mientras tanto, su relación con Rivera era tempestuosa marcada por la infidelidad de ambos.
Example taken from data source: TED2020_v1 It proved to be the start of a romantic relationship that lasted about a year and a frequently tempestuous friendship that extended for decades beyond their breakup.
Resultó ser el comienzo de una relación amorosa que duró aproximadamente un año y una frecuentemente tempestuosa amistad que se extendió por décadas más allá de su ruptura.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Whatever our views may be on the nature and causes of these dangers and the ways of confronting them (and it is natural for members of one family to hold a range of opinions on a single issue), there is no doubt that we are all in the same boat and facing tempestuous waves.
Cualesquiera que sean nuestras opiniones sobre el carácter y las causas de estos peligros y la manera de hacerles frente (y es natural que los miembros de una familia tengan opiniones distintas sobre un mismo tema), no cabe duda de que todos estamos en el mismo barco y nos enfrentamos a un oleaje tempestuoso.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 To make us more amused, Tempestuous, rain-infused.
Para hacernos más divertidos, Tempestuosa, la lluvia-infundido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018