Temperatura (en. Temperature)
Translation into Spanish
Rafael Herrera, a researcher at the Faculty of Chemistry of UNAM, develops polymer-modified asphalt to produce a mixture with the best performance, regardless of the environmental conditions and temperature.
Rafael Herrera, investigador de la Facultad de Química de la UNAM, desarrolla asfaltos modificados con polímeros para producir una mezcla con mejor desempeño, independientemente de las condiciones ambientales y de temperatura.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The heat produced is transmitted to a fluid, generally water, which may or may not vaporise (depending on the design temperature and pressure) and is conveyed to a consumer unit, where that energy is released.
El calor aportado se transmite a un fluido, generalmente agua, que se vaporiza o no (según la temperatura y presión de diseño), y se transporta a un equipo consumidor, en el que se cede esa energía.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Tw = Natural wet-bulb temperature (combined with dry-bulb temperature indicates humidity) Tg = Globe thermometer temperature (measured with a globe thermometer, also known as a black globe thermometer) Td = Dry-bulb temperature (actual air temperature) Temperatures may be in either Celsius or Fahrenheit.
Tw = Temperatura natural del bulbo húmedo (combinada con la temperatura del bulbo seco indica humedad) Tg = Temperatura de globo (medida con un termómetro de globo, también denominada temperatura de globo negro) Td = Temperatura de bulbo seco (temperatura real del aire) Las temperaturas pueden ser en Celsius o Fahrenheit.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The new rearing programmes developed included a temperature-step principle rather than a constant-temperature condition.
Los nuevos programas de cría desarrollados incluyeron un principio de regulación progresiva de la temperatura en lugar de condiciones de temperatura constante.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.
La temperatura se elevó por un momento a 43ºC.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Other studies have focussed on studying the survival of Cronobacter in reconstituted milk according to the temperature of the water added.
Otros estudios se han centrado en estudiar la supervivencia de Cronobacter en la leche reconstituida en función de la temperatura del agua añadida.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Cough, nasal symptoms (irritation, runny nose), high temperature.
Tos, síntomas nasales (irritación, moqueo), temperatura elevada.
Example taken from data source: EMEA_v3