Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Temblor (en. Temblor)

    Translation into Spanish

    They conducted simultaneous muscle and brain recordings using magnetoencephalography (MEG) in patients with neuropathic tremor, in which peripheral nerve pathology causes upper limbs to shake.
    Llevaron a cabo registros simultáneos de la actividad muscular y cerebral mediante magnetoencefalografía (MEG) en pacientes con temblor neuropático y cuya neuropatía periférica causaba temblor de las extremidades superiores.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    We see vocal tremor, weakness and rigidity.
    Temblor vocal, debilidad y rigidez.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The integration of molecular, genomic and polemic databases was the goal of the TEMBLOR project.
    La integración de bases de datos moleculares, genómicas y polémicas ha sido el objetivo del proyecto TEMBLOR.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    So I began experimenting with other ways to fragment images where the shake wouldn't affect the work, like dipping my feet in paint and walking on a canvas, or, in a 3D structure consisting of two-by-fours, creating a 2D image by burning it with a blowtorch.
    Empecé a experimentar otras formas de fragmentar imágenes en las que el temblor no afectara la obra, como mojar mis pies en pintura y caminar sobre un lienzo, o en una estructura 3D de dos por cuatro, o crear una imagen 2D y quemarla con un soplete.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The Conference is timely, coming just after the earthquake and tsunami in Asia, at a time when international public opinion and world leaders are focused on that part of the world and on the tragedy that has just taken place.
    Esta Conferencia es muy oportuna, por celebrarse tras el temblor de tierra y el tsunami que tuvieron lugar en Asia, cuando la opinión pública internacional y los dirigentes del mundo centran su atención en esta parte del mundo y en la tragedia que acaba de cernerse sobre ella.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They link the Tehachapis and Temblor Range and form the southern wall of the San Joaquin Valley.
    Une la sierra de Tehachapi y lacordillera de Temblor y forman la pared sur del Valle de San Joaquín.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Shivering increases cardiac output and causes tachycardia; also, hypothermia-induced shivering increases total body oxygen consumption and could cause hypoxemia.
    El temblor aumenta el gasto cardíaco y provoca taquicardia; además de eso, el temblor inducido por hipotermia aumenta el consumo total de oxígeno del cuerpo y puede causar hipoxemia.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms