Indicador (en. Telltale)
Translation into Spanish
He is voiced by Nick Herman in the video game of the same name, by Telltale Games.
También es la voz de Nick Herman en el videojuego del mismo nombre, por Telltale Games.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 By the time the soldier advanced close enough to see the telltale wires of the bomb, it exploded in a wave of flame.
Cuando el soldado avanzó suficientemente cerca para ver los cables reveladores de la bomba, ésta explotó en una ola de fuego.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Accelerated weathering chambers also can be employed to determine the rate of formation of these telltale carbonyl groups and sulfoxides in a new binder system, binder/aggregate combination, or other paving material thereby predicting an expected useful life.
Pueden también emplearse cámaras de creación acelerada de condiciones meteorológicas para determinar la velocidad de formación de estos grupos carbonilo telltale y sulfóxidos en un nuevo sistema aglomerante, combinación de aglomerante/agregado u otro material de pavimentación mediante el cual predecir una vida útil esperada.
Example taken from data source: EuroPat_v3 AD patients exhibit telltale clinical symptoms that include cognitive impairment and deficits in memory function.
Los pacientes que padecen EA muestran smtomas clmicos reveladores que incluyen el deterioro cognitivo e insuficiencias en la función de la memoria.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These filaments aggregate to form the telltale neurofibrillary tangles (Goedert, 1996).
Estos filamentos se agregan para formar las madejasneurofibrilares reveladoras (Goedert, 1996).
Example taken from data source: EuroPat_v3 By the time the soldier advanced close enough to see the telltale wires of the bomb, it exploded in a wave of flame.
Cuando el soldado avanzó suficientemente cerca para ver los cables reveladores de la bomba, ésta explotó en una ola de fuego.
Example taken from data source: TED2020_v1 Line 45 is coupled to a telltale lamp and is used to drive the lamp.
La línea 45 está acoplada a una lámparade aviso y se utiliza para excitar la lámpara.
Example taken from data source: EuroPat_v3