Telegrama (en. Telegram)
Translation into Spanish
Telegram dated 5 May 1963 from the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Haiti to the President of the Security Council (S/5302).
Telegrama de fecha 5 de mayo de 1963 dirigido al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Haití (S/5302).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Manzer, T., "Pelican's Goodbye is a Sad Song", Press-Telegram, Oct 2, 1998.
Manzer, T., "Pelican's Goodbye is a Sad Song", Press-Telegram, 2 de octubre de 1998.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Examples include The Daily Breeze (serving the South Bay), and The Long Beach Press-Telegram.
Algunos de los ejemplos son el the Daily Breeze (abastece a South Bay) y The Long Beach Press-Telegram.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In an interview with the "Star-Telegram", Ryan explained how the concept originated - "(O'Connell) and I were throwing ideas back and forth when "The Suite Life was coming to an end, and she came up with this.
En una entrevista con "Star-Telegram", Ryan explicó que el concepto se originó - "(O'Connell) y yo estábamos lanzando ideas de ida y vuelta cuando "The Suite Life estaba llegando a su fin, y se le ocurrió esto.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Desktop ===* Telegram for OS X.
Escritorio ===* Telegram para Mac OS X.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Whereas the veterinary authorities of Lebanon have guaranteed to notify within 24 hours by telefax, telegram or telex to the Commission and the Member States the confirmation of any infectious or contagious disease in equidae mentioned in Annex A of Directive 90/426/EEC and any change in the vaccination or import policy in respect of equidae.
Considerando que las autoridades veterinarias competentes de Líbano se han comprometido a notificar a la Comisión y a los Estados miembros, por fax, telegrama o télex y en un plazo de 24 horas, la confirmación de cualquiera de las enfermedades de équidos infecciosas o contagiosas mencionadas en el Anexo A de la Directiva 90/426/CEE y toda modificación de las normas aplicables a la vacunación o a las importaciones de équidos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 "They simply want to be informed" in order to avoid being "caught by surprise" Aguirre relates in a telegram.
"Ellos simplemente quieren ser informados" para evitar ser "pillados desprevenidos", relata Aguirre en un cable.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- communication
- message
- dispatch