Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Broma (en. Teasing)

    Translation into Spanish

    He likes teasing his team partner Kirie Konami, due to her gullibility.
    Le gusta molestar a su compañera de Equipo Kirie Konami, debido a su credulidad.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I hope you are teasing, Eustace.
    Espero que estés bromeando, Eustace.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She enjoys teasing both Ryuji and Tsukasa, especially about the relationship between them.
    A ella le gusta burlarse tanto de Ryuji y Tsukasa, especialmente sobre la relación entre ellos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Holding free and fair elections, administering transparent rules and effective regulations, teasing out participatory dynamics and protecting and promoting rights and freedoms, all of which governed by the rule of law, constitute a complex set of activities that require the effective establishment and functioning of self-sustaining institutions.
    La celebración de elecciones libres y limpias, la administración de reglas transparentes y normas efectivas, la adopción de dinámicas participativas y la protección y promoción de los derechos y libertades, condiciones todas ellas del estado de derecho, constituyen un complejo conjunto de actividades que requieren el establecimiento y el funcionamiento efectivos de instituciones autosostenidas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Adolescent girl clubs focusing on child marriage, eve teasing, dowry, child rights, livelihood, disaster preparedness etc.
    Los creación de clubes para las adolescentes en los que se abordan cuestiones como el matrimonio infantil, el acoso sexual en la calle, la dote, los derechos del niño, los medios de vida y la preparación para casos de desastre, entre otras.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Greater intimacy among people, a soft and caring tone of voice, and the manifestation of prejudice through jokes or teasing are factors that may reduce the influence that discrimination caused by a certain type of behavior may have on people.
    Una mayor intimidad entre las personas, el tono de voz ameno y cariñoso, la manifestación e preconceptos bajo la forma de chistes o jugarretas son factores que pueden diluir la carga discriminatoria que determinado comportamiento puede tener entre las personas.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    However, in early October, Oliver Sykes began teasing lyrics in the form of photos on Twitter.
    Sin embargo, a principios de octubre, Oliver Sykes comenzó a burlarse letras en forma de fotos en Twitter.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • banter
    • joking
    • mocking
    • raillery
    • ribbing