Té (en. Tea)
Translation into Spanish
And when the tea is ready, or almost ready, you tilt it.
Cuando el té esta listo, o casi listo, la inclinas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Stroke patients can have trouble performing ordered sequences of movements, such as those required to brush their teeth or to make a cup of tea.
Los pacientes que han sufrido un ictus pueden presentar problemas para realizar secuencias ordenadas de movimientos, como por ejemplo los necesarios para cepillarse los dientes o para preparar una taza de té.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg.
Té verde (sin fermentar), té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, en envases inmediatos no superiores a 3 kg.
Example taken from data source: DGT_v2019 Small children should not be given coffee or large amounts of black tea and cola drinks, since they contain caffeine.
Los niños pequeños no deben tomar ni café ni té negro y bebidas de cola en grandes cantidades, puesto que contienen cafeína.
Example taken from data source: ELRA-W0305_v1 Class 30 - Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionary, edible ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.
Clase 30 - Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos de café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 In Motihari in Champaran, there are a lot of people who sell tea on the shack and, obviously, there's a limited market for tea.
En Motihari, en Champaran, hay mucha gente que vende té en la chabola y, evidentemente, existe un mercado limitado para el té.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Given the observed price evolution of TEA and the cost structure of the esterquats business, it is considered that the incidence of TEA in the full cost of the finished product has decreased post RIP.
Habida cuenta de la evolución observada del precio de la TEA y de la estructura de los costes en el sector de los esterquats, se considera que, en el período posterior al PIR, ha disminuido la incidencia de la TEA en el coste total del producto final.
Example taken from data source: DGT_v2019