Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Agotador (en. Taxing)

    Translation into Spanish

    The Commission decided today to refer the Netherlands to the Court of Justice for taxing the transfers of pension capital by mobile workers.
    La Comisión ha decidido hoy llevar a los Países Bajos ante el Tribunal de Justicia por gravar las transferencias de capital de pensión efectuadas por los trabajadores móviles.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    According to the 1379 Poll tax records, the nearby town of Boulton had no survivors worth taxing.
    De acuerdo con los registros de 1379 del impuesto de capitación, en la cercana ciudad de Boulton no tuvieron supervivientes que tasar fiscalmente.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Until then the locomotive starting systems in common use in Austria, with its sometimes taxing railway lines, did not enable trains to be started reliably.
    Hasta entonces, los sistemas de arranque de locomotoras de uso común en Austria, con sus líneas ferroviarias a veces exigentes, no permitían que los trenes se pusieran en marcha de manera fiable.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Where this Convention provides that an item of income shall be taxable only in one of the contracting States or that it may be taxed in one of the contracting States, the other contracting State shall be precluded from taxing such item only if this item is subject to tax in the first contracting State.
    En caso de que el presente Convenio establezca que un elemento de la renta es imponible únicamente en uno de los Estados contratantes o que puede gravarse en uno de los Estados contratantes, el otro Estado contratante deberá abstenerse de gravar dicho elemento únicamente si el elemento en cuestión está sujeto a imposición en el primer Estado contratante.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In addition to taxing income from transactions involving real currency or assets, there has been considerable discussion involving the taxation of transactions that take place entirely within a virtual economy.
    Adicionalmente al impuesto sobre el ingreso de las transacciones que involucran moneda real o activos, han habido discusiones considerables involucrando el impuesto a las transacciones que tienen lugar dentro de una economía virtual.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I believe that over taxing mining isn’t the way to move Zambia out of its economic challenges.
    Yo creo que sobregravar la minería no es la manera de sacar a Zambia de sus retos económicos.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    In addition to personal taxation, the state divides some of the money collected by taxing private companies to the two state churches.
    Además de los impuestos personales, el estado se divide una parte del dinero recaudado por impuestos a las empresas privadas a las dos iglesias estatales.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms