Tatuaje (en. Tattoo)

Translation into Spanish

Now, when I run into a barrier or I find myself creatively stumped, I sometimes still struggle, but I continue to show up for the process and try to remind myself of the possibilities, like using hundreds of real, live worms to make an image, using a pushpin to tattoo a banana, or painting a picture with hamburger grease.

Ahora, cuando me encuentro con una barrera o si me encuentro en una perplejidad creativa, a veces todavía lucho, pero sigo mostrando en el proceso y trato de acordarme de las posibilidades, como usar cientos de gusanos reales, vivos, para hacer una imagen usando una chinche para tatuar una banana, o pintar un cuadro con grasa de hamburguesa.

And Tattoo Bill down at the yogurt shop.

Y en Tattoo Bill de la yogurtería.

The first one is that in life we encounter many people who, in some way or another, try to tattoo our faces.

El primero es que en la vida uno encuentra mucha gente quienes, de una u otra forma, tratan de tatuarnos los rostros.

The facial tattoo, in Squliq Tayal, is called ptasan.

El tatuaje facial, en Squliq Tayal, se llama ptasan.

When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night.

Al irme a casa esa noche tras hacerme el tatuaje, permanecí despierta prácticamente toda la noche.

I want to take off my tattoo, but I need my friends.

Quiero quitarme el tatuaje, pero necesito a mis amigos.

Applicants have tested acrylic tattoo inks which have been approved by FDA for tattoo use.

Los solicitantes han realizado pruebas con tintas de tatuajesacrílicos que han sido autorizadas por la FDA para lautilización en tatuajes.

Synonyms

design
ink
marking
body art