Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arancel (en. Tariff)

    Translation into Spanish

    However, tariff revenue may rise following tariff reductions if the rise in import volume offsets the fall in the tariff rate.
    No obstante, los ingresos arancelarios pueden aumentan tras la reducción de los aranceles si el aumento del volumen de las importaciones compensa la disminución del arancel.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In tradable sectors, such as manufacturing and utilities, rents were created through non-tariff protection and subsidies, leading to anemic export growth.
    En los sectores comerciales, como el manufacturero y los servicios públicos, las rentas se generaban a través de protecciones y subsidios no aduaneros, lo que producía un débil crecimiento de las exportaciones.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    As a member of the West African Economic and Monetary Union (WAEMU), Senegal is working toward greater regional integration with a unified external tariff.
    Como miembro de la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (UEMOA), Senegal está dando pasos hacia una mayor integración regional y unos aranceles externos unificados.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Tariff quotas are managed: - either by import certificates, giving a right to import at a reduced or zero tariff for a specified amount of products within a specified period.
    Los contingentes arancelarios son gestionados: - por las licencias de importación, otorgando un derecho a importar con unos derechos nulos o reducidos para una cantidad específica de productos en un período concreto.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Tariff rates usually vary according to the type of goods imported.
    Los aranceles generalmente varían según el tipo de bienes importados.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Identification of goods subject to customs declaration and their proper tariff classification.
    Identificación de la mercancía objeto de la declaración aduanera y su correcta clasificación arancelaria.
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    Its position in the world economy is marginal - tenuously plugged into global investment flows and dependent on northern markets for its commodity exports, tariff preferences, and financial aid.
    Su posición en la economía mundial es marginal apenas conectada a los flujos globales de inversión y dependiente de los mercados del norte para sus exportaciones de mercancías básicas, preferencias arancelarias y asistencia financiera.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms