Objetivo (en. Target)

Translation into Spanish

HA is a lectin that mediates binding of the virus to target cells and entry of the viral genome into the target cell, while NA is involved in the release of progeny virus from infected cells, by cleaving sugars that bind the mature viral particles.
HA es una lectina mediadora de la fijación del virus a la célula diana y de la entrada del material genético en ella, mientras que NA está involucrada en la liberación de la progenie viral desde las células infectadas al exterior, mediante la ruptura de azúcares que ligan a las partículas virales maduras.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
We would move people out of the target cities into the countryside.
Nos llevaríamos a la gente de las ciudades objetivo al campo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Aptamers bind to specific target molecules.
Los aptámeros se unen a moléculas diana específicas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The target frame target_frame is first set and the first picture output (step 229).
La trama deseada target_frame se pone primero yse envía la primera imagen (paso 229).
Example taken from data source: EuroPat_v3
Reaching the target would also require 700,000 additional researchers.
Alcanzar este objetivo requerirá también de unos 700.000 investigadores adicionales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
3.7% p = 0.0279; repeat target vessel revascularisation.
3,7% p = 0,0279; revascularización repetida de los vasos diana.
Example taken from data source: EMEA_v3
They will mostly target scientific research and disruptive innovation via the European Innovation Council.
Se destinarán principalmente a la investigación científica y la innovación disruptiva a través del Consejo Europeo de Innovación.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1