Home >
Dictionary >
Tanned - translation English to Spanish

Bronceado (en. Tanned)

Translation into Spanish

They succeeded in making a textile fiber of spun soy protein fibers, hardened or tanned in a formaldehyde bath, which was given the name Azlon.

Tuvieron éxito en hacer una fibra textil de fibras de proteína de soja hiladas, endurecidas o curtidas en un baño de formaldehído, que recibió el nombre de Azlon.

Data source: WikiMatrix_v1

Wholesale trade services of hides and skins and of tanned or dressed leather.

Servicios comerciales al por mayor de cueros, pieles y cuero curtido o adobado.

Data source: EUbookshop_v2

Police investigations revealed that, on the day of their disappearance, several witnesses had seen the children on and near Glenelg Beach in the company of a tall blond and thin-faced man with a sun-tanned complexion of thin to athletic build, aged in his mid-30s.

Las investigaciones policiales revelaron que, el día de su desaparición, varios testigos habían visto a los niños en y cerca de la playa de Glenelg en compañía de un hombre alto, rubio y de cara delgada con la tez bronceada por el sol de complexión delgada a atlética y de unos 30 años.

Data source: wikimedia_v20210402

The area also made tanned leather and carpet.

La zona también confeccionaba piel curtida y alfombra.

Data source: wikimedia_v20210402

Manufacture from non-assembled tanned or dressed furskins of heading 4302.

Fabricación a partir de peletería curtida o adobada sin ensamblar de la partida 4302.

Data source: DGT_v2019

A method of treating aldehyde-tanned biological tissue for use in bioprosthetic valves and the like to minimize in vivo calcification and reduce cytotoxicity of the tanned tissue without impairing the mechanical strength of the tanned tissue, comprising the step of.

Un método para tratar tejido biológico curtido conaldehído para usar en válvulas bioprostéticas y similarespara minimizar la calcificación in vivo y reducir la citotoxicidaddel tejido curtido sin deteriorar la resistencia mecánica del tejidocurtido, que comprende la etapa de.

Data source: EuroPat_v3

Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins.

Decoloración o tinte, además del corte y ensamble de peletería curtida o adobada sin ensamblar.

Data source: DGT_v2019