-
> - Dictionary >
- Tangle - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Enredo (en. Tangle)
Translation into Spanish
A tangle of disconnected thoughts and urges.
Una maraña de impulsos y pensamientos desconectados.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There are billions of interconnected neurons in an impossible tangle.
Hay miles de millones de neuronas interconectadas en una maraña imposible.
Example taken from data source: TED2020_v1 Static nets, including gill-nets, trammel nets and tangle-nets, with mesh size equal to or less than 220 mm.
Redes fijas, incluidas redes de enmalle, trasmallos y redes de enredo, con malla igual o inferior a 220 mm.
Example taken from data source: DGT_v2019 Among other things, we need a single-budget, one-stop business registration system, driving a bulldozer through the tangle of bureaucracy that prevents businesses from being established in the legal sector and forces them into the grey economy.
Necesitamos, entre otras cosas, un presupuesto único, un sistema de inscripción de negocios a realizar en una sola etapa, conducir una topadora a través de una burocracia enmarañada que impide que los negocios se establezcan en el sector de la legalidad y los obliga a adentrarse en la economía gris.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nests are fairly large and bulky, constructed from moss, grass, and small leaves situated above ground in a tangle of tall reeds or vines.
Los nidos son bastante grandes y voluminosos, construido a partir de musgo, hierba y hojas pequeñas situadas por encima del suelo, en una maraña de altos juncos o en las vides.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Those who tangle with Don Juan.
Aquellos que enredan con Don Juan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The random tangle is manufactured by extruding the coil material in a random fashion.
El enredo aleatorio se fabrica extruyendo elmaterial de espiral de manera aleatoria.
Example taken from data source: EuroPat_v3