Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sastrería (en. Tailoring)

    Translation into Spanish

    Particular attention will be given to tailoring the news disseminated to different regions, bearing in mind their technological capacity.
    Se prestará especial atención a la modalidad de presentación de las noticias que se divulgan a las distintas regiones teniendo presente sus capacidades tecnológicas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The tailoring company had to sign a confidentiality agreement about the costumes.
    La compañía de sastrería tuvo que firmar un acuerdo de confidencialidad sobre los trajes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But most are pragmatic and eclectic, embracing elements from different traditions and tailoring treatment to the patient.
    Pero la mayoría son pragmáticos y eclécticos, aprovechando elementos de tradiciones diferentes y adaptando el tratamiento a la medida del paciente.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The preconditions for sustainable development are maintaining biodiversity and tailoring economic and all other human activities to global resources and nature's ability to support such activities.
    El desarrollo sostenible requiere el mantenimiento de la biodiversidad y la adaptación de las actividades económicas y de todas las demás actividades humanas a los recursos mundiales y a la capacidad de la naturaleza de sustentarlos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Tailoring DCs for the several biomass lignocellulosic residues should help improve process efficiency, thus lowering production costs.
    La adaptación de los DC a los diversos residuos de biomasa lignocelulósica debería contribuir a mejorar la eficacia del proceso, con lo que se reducirían los costes de producción.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    What about your tailoring diploma?
    Qué pasa con su diploma sastrería?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In this way, the system offers the appropriate environment for resolving difficult labour problems or tailoring training to meet the needs of business.
    De este modo, el sistema ofrece el entorno apropiado para solventar difíciles problemas de mano de obra o adaptar la formación con objeto de ajustarse a las necesidades empresariales.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms