Sin tacto (en. Tactless)

Translation into Spanish

You're pretty tactless for a politician.
Eres bastante tactless para un político.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Notwithstanding the efforts and achievements of international organizations in security matters, we still hear tactless threats of the use of military power against other States or groups of States.
Independientemente de los esfuerzos y logros de las organizaciones internacionales en cuestiones de seguridad, seguimos escuchando amenazas carentes de tacto sobre la utilización del poder militar contra otros Estados o grupos de Estados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It wasn't tactless, was it?
No fue falta de tacto, ¿verdad?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This may seem a tactless question, but how can you be seen with a Jewess?
Esto puede parecer una pregunta cruel, pero ¿cómo usted puede ser visto con una judía?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Arrogant, tactless, completely unable to take a hint.
Arrogante, sin tacto, completamente incapaz de pillar una indirecta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In Beirut, Middle East Strategic Perspectives consultants analyze why Air France can't be held responsible for the "stupid, tactless, and dangerous" decision.
En Beirut, asesores del blog Middle East Strategic Perspectives analizaron por qué no se puede responsabilizar a Air France por esta decisión "estúpida, sin tacto y peligrosa".
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Is that just another way of saying that I'm tactless?
Es otra forma de decir que no tengo tacto?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018