Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diplomático (en. Tactful)

    Translation into Spanish

    Though she wasn't very tactful, we agree with Lennox.
    Aunque no ha tenido mucho tacto, estamos de acuerdo con Lennox.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When choosing to interview as a method for conducting qualitative research, it is important to be tactful and sensitive in your approach.
    Al elegir entrevistar como método para realizar una investigación cualitativa, es importante ser discreto y sensible en su enfoque.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Within this framework, instructions and guidelines have been sent to all police services, stressing the need for a socially sensitive and tactful handling of issues affecting Roma citizens.
    En este contexto, se han enviado instrucciones y directrices a todos los servicios de policía, en las que se insiste en la necesidad de tratar las cuestiones que afectan a los ciudadanos romaníes de manera socialmente sensible y discreta.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    As this is the last meeting of the Security Council for the month of September, Sir, I wish on behalf of Ambassador Lavrov and of the entire Russian delegation to thank you most warmly for your able and very tactful guidance of the work of the Council as its President.
    Como esta es la última sesión que celebrará el Consejo de Seguridad en septiembre, Sr. Presidente, deseo, en nombre del Embajador Lavrov y de toda la delegación rusa, agradecerle muy calurosamente su capaz y muy atinada conducción de las labores del Consejo como su Presidente.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    That's a tactful way to put it.
    Es una forma discreta de decirlo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I think you could have been a little more tactful.
    Creo que podrías haber sido un poco más diplomático.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    James Anthony Clark and Weldon Hart, The Tactful Texan: A Biography of Governor Will Hobby (New York: Random House, 1958).
    James Anthony Clark and Weldon Hart, The Tactful Texan: A Biography of Governor Will Hobby (Nueva York: Random House, 1958).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms