Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ejército de reserva (en. Ta)

    Translation into Spanish

    In order to address the issue, a consortium of research institutes, universities and private companies from seven countries have developed an affordable and scalable platform to implement AT in a much more personalised and flexible way.
    Con el ánimo de solucionar esta situación, un consorcio de institutos de investigación, universidades y empresas privadas de siete países ha creado una plataforma de coste asequible y de escala variable que permite utilizar TA de un modo mucho más personalizado y flexible.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The new SRSS service will take this recommendation into account for new TA assignments.
    El nuevo servicio SRSS tendrá en cuenta esta recomendación para las nuevas misiones de AT.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    From an aural point of view, the trade marks are very similar, since both have three syllables and share five of six sounds pronounced in the same order -/pa-sa-ta/compared with/pa-sa-ya.
    Desde el punto de vista fonético, las marcas son muy parecidas, ya que ambas tienen tres sílabas y comparten cinco de seis sonidos, pronunciados en el mismo orden -/pa-sa-ta/frente a/pa-sa-ya.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    In a dimly lighted concrete classroom with smudged and peeling walls, the principal of Anlong Veng High School recalled the man who had built it, the late Khmer Rouge leader Ta Mok.
    En un aula concreta débilmente iluminada, con paredes manchadas y descascaradas, el director de la Escuela Secundaria Anlong Veng recordó al hombre que la había construido, el último líder de los Jemeres Rojos Ta Mok.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    In so far as the syllables CUS-TO and COS-TA are pronounced in a similar way, and given the fact that the syllables BAR-CE-LO-NA are identical, the signs must be deemed to exhibit a high degree of aural similarity.
    En la medida en que las sílabas CUS-TO y COS-TA tienen una pronunciación semejante, y puesto que las sílabas BAR-CE-LO-NA son idénticas, procede considerar que los signos, presentan un grado elevado de semejanza fonética.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    In effect, MMT has developed more accurate MT that is specifically built for translation providers.
    De hecho, MMT ha desarrollado una TA más precisa que está específicamente diseñada para los proveedores de traducción.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Unlike traditional AT systems, the ASTERICS platform can be configured to meet the specific needs of individual users.
    A diferencia de los sistemas de TA tradicionales, la plataforma de ASTERICS se puede configurar para cubrir las necesidades concretas de cada usuario.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms