Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jarabe (en. Syrup)

    Translation into Spanish

    The precise volume of syrup is to be calculated according to the exact body weight of the child.
    El volumen preciso de jarabe se debe calcular de acuerdo al peso corporal exacto del niño.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    The Libyan variation of asida is served with a sweet syrup, usually date or carob syrup (rub), but also with honey.
    La variante libia del asida se sirve con un jarabe dulce, normalmente miel de dátil (rob), pero también con miel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, where no inversion of the syrup is necessary in order to apply the copper reduction method, the purity of the syrup is determined by dividing the total sugar content of the syrup by the dry matter content of the syrup.
    No obstante, cuando no se necesita ninguna inversión del jarabe para la aplicación del método de reducción cobre, la pureza del jarabe se calcula dividiendo el contenido total de azúcar del jarabe por el contenido de materia seca del jarabe.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    10 Ml (5 mg) Aerius syrup once a day.
    10 Ml (5 mg) de Aerius jarabe una vez al día.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    (11) A minimum price should be fixed for sugar cane intended for the manufacture of sugar syrup or rum which takes account of the consultations held by the competent authorities with sugar-cane producers and the businesses processing the cane into syrup and rum.
    (11) Procede fijar un precio mínimo de la caña destinada a la fabricación de jarabe o de ron que tenga en cuenta las consultas mantenidas por las autoridades competentes con los productores de caña de azúcar y los industriales que la transforman en jarabe o en ron.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The dosage form of a medication represents its physical form tablet, capsule, suspension, pills, syrup, suppository.
    La forma farmacéutica de un medicamento representa su forma física comprimido, cápsula, suspensión, gragea, jarabe, supositorio.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Our architect was covered in red syrup.
    El arquitecto estaba cubierto de jarabe rojo.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms