Simétrico (en. Symmetrical)

Translation into Spanish

The structure is strictly symmetrical, with much attention given to relief.
La estructura es estrictamente simétrica, con mucho atención que se presta a socorro.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
So I'm going to give you the chance to get your name on a new symmetrical object which hasn't been named before.
De modo que voy a darles una oportunidad de poner sus nombres en un nuevo objeto simétrico que no ha sido nombrado antes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We face an enemy whose logic is to trigger reactions symmetrical to its actions.
Estamos ante un enemigo cuya lógica es provocar reacciones simétricas a sus acciones.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It is likewise possible to form symmetrical diamines from either symmetrical or unsymmetrical intermediates.
Es igualmente posible formar diaminas simétricasa partir de intermedios simétricos o asimétricos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Multilateral surveillance should be symmetrical and also cover developed countries.
La vigilancia multilateral debe ser simétrica y debe abarcar también a los países desarrollados.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space.
Las ecuaciones de Maxwell son, por supuesto, simétricas bajo rotaciones de todo el espacio.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
What can you do to a symmetrical object, move it in some way, so it looks the same as before you moved it?
Qué puedes hacerle a un objecto simétrico, moverlo de algún modo, de modo que se ve de la misma manera como se veía antes de que lo movieras?
Example taken from data source: TED2013_v1.1