Simétrico (en. Symmetric)

Translation into Spanish

Most cells in the human body undergo symmetric cell division after birth to build, replace or repair their own supply.
La mayoría de las células del organismo humano experimentan una división celular simétrica después del nacimiento para construir, sustituir o reparar su propia fuente celular.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Root key generator 100 comprises a symmetric bivariate polynomial manager 124 configured to provide the symmetric bivariate polynomial f, or multiple symmetric bivariate polynomial f 1, fm.
El generador de claves básicas 100 comprende un gestor de polinomios bi-variados simétricos 124 configurado para proporcionar el polinomio bi-variado simétrico f, o múltiples polinomios bi-variados simétricos f1, fm.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The charge is a red three-dimensional symmetric cross.
La carga es una cruz roja tridimensional.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Proposal: The high-level event should underline the importance of full and symmetric surveillance of all national and regional economies by IMF on behalf of the international community.
Propuesta: La reunión de alto nivel debe destacar la importancia de una vigilancia plena y simétrica de todas las economías nacionales y regionales por parte del FMI en nombre de la comunidad internacional.
Example taken from data source: MultiUN_v1
A corresponding symmetric or more conservative outflow is applied by the counterparty by way of derogation from Articles 422, 423 and 424.
Cuando la contraparte aplique una salida correspondiente simétrica o más prudente, no obstante lo dispuesto en los artículos 422, 423 y 424.
Example taken from data source: DGT_v2019
As a result, MIP-CSRs do not sufficiently promote policy actions with a beneficial impact on other Member States or encourage symmetric rebalancing within the euro area (see paragraphs 81 to 85).
Como consecuencia, las REP relacionadas con el PDM no promueven de forma suficiente actuaciones con un impacto beneficioso en otros Estados miembros ni alientan un reequilibrio simétrico dentro de la zona del euro (véanse los apartados 81 a 85).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Also, those super-symmetric particles are very strong candidates for the dark matter.
También, esas partículas súper simétricas son candidatos muy fuertes para la materia oscura.
Example taken from data source: TED2020_v1