Nadar (en. Swim)

Translation into Spanish

My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments.
Mi falta de habilidad para nadar ha sido una de mis más grandes humillaciones y vergüenzas.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The company produces animation for Fusion, MTV and Adult Swim.
La compañía produce animación para Fusion, MTV y Adult Swim.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
You are wearing a wrist PLB, activated to emit a distress signal every minute by raising your hand above water, but you face a dilemma: do you swim towards shore, weakening the signal by submerging it, as well as expending energy, or do you wait to be rescued?
Lleva una PLB de muñeca activada para emitir una señal de rescate cada minuto si saca la mano del agua, pero se enfrenta a un dilema: ¿debería nadar hacia la costa, debilitando así la señal al sumergir la baliza, además de gastar energías, o esperar a que me rescaten?
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
These guys have to swim around through it.
Estos tipos tienen que nadar alrededor de él.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Sport In the Netherlands, where water is everywhere, it is essential that children learn to swim.
En los Países Bajos, rodeados de agua por todas partes, es imprescindible que los niños aprendan a nadar.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Additional negative effects on marine life include destruction of eggs and larvae, and damage to fish with swim bladders, such as rockfish.
Otros efectos negativos para la vida marina son la destrucción de huevos y larvas y los daños causados a los peces con vejigas natatorias, como la gallineta.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Formentera, for enjoying life Swim in the turquoise blue waters of the Mediterranean Sea.
Formentera, para vivirla Baños en las aguas azul turquesa del mar Mediterráneo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

Synonyms