Dulzura (en. Sweetness)

Translation into Spanish

Neotame is a highly intense sweetener with a sweetness potency ranging from 7000 to 13000 times that of sucrose.
El neotamo es un edulcorante muy intenso, con un poder edulcorante entre 7000 y 13000 veces superior a la sacarosa.
Example taken from data source: DGT_v2019
The mixture of sweetness and seduction that had not seen before in these characters, makes it something special.
La mezcla de dulzura y seducción que no se había visto antes en estos personajes, la convierte en algo especial.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
At levels above 1% (by weight), erythritol provides additional sweetness and earlier sweetness onset.
En niveles por encima de 1% (en peso), eritritol proporciona dulzor adicional e inicio de dulzor más temprano.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Erythritol at low levels acts as a flavour enhancer and helps mitigating the off-tastes and lingering sweetness associated with the use of high-intensity sweeteners in those beverages.
En niveles bajos, el eritritol actúa como potenciador del sabor y reduce los gustos extraños y el dulzor persistente asociados al uso de edulcorantes de gran intensidad en estas bebidas.
Example taken from data source: DGT_v2019
Seeking realism, Van Gogh was convinced that in the long run to portray peasants in their coarseness gives better results than introducing conventional sweetness.
Buscando realismo, Van Gogh estaba convencido que a la larga retratar campesinos en su tosquedad da mejores resultados que introducir la dulzura convencional.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
To improve the balance between acidity and sweetness, the sugar content was slightly reduced, giving priority to the fruitiness while maintaining the same quinine bitterness concentration.
Para mejorar el equilibrio entre acidez y dulzura, el contenido de azúcar se redujo ligeramente, dando prioridad a la fructificación y manteniendo la misma concentración de amargor de quinina.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Port Wine stands out from ordinary wines due to its unique characteristics: an enormous variety of types that surprise us with the wealth and intensity of their incomparable aromas, a highly persistent aroma and flavour, a high alcohol content (usually between 19 and 22% vol.), a vast range of degrees of sweetness and a assortment of colours.
El vino de Oporto se distingue de los vinos comunes por sus características particulares: una enorme diversidad de tipos donde sorprende una riqueza e intensidad de aromas incomparables, una persistencia muy elevada tanto de aroma como de sabor, un volumen alcohólico elevado (generalmente comprendido entre los 19 y los 22% vol.), una amplia gama de dulzores y gran diversidad de colores.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1

Synonyms