Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    General (en. Sweeping)

    Translation into Spanish

    In an embodiment of the present disclosure, the clip shaped sweeping walk mode may include a spiral walk mode for sweeping the regular sweeping areas and an S-shaped walk mode for walking between different regular sweeping areas.
    En una realización de la presente descripción, el modo de caminata de barrido con forma de gancho puede incluir un modo de caminata en espiral para barrer las áreas de barrido regulares y un modo de caminata con forma de S para caminar entre diferentes áreas de barrido regulares.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In that regard, the swift action taken by the Government in establishing operation Sweeping Wave aimed at curbing criminal activities is commendable.
    A este respecto, es de agradecer la rápida reacción del Gobierno, que ha puesto en marcha la operación Sweeping Wave para poner freno a las actividades delictivas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Sweeping the bunks with a broom.
    Barriendo los camarotes con una escoba.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Instead, what is called for is a sweeping solution to all the core issues.
    En cambio, lo que se necesita es una solución radical a todos los temas esenciales.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In the experimental group, the petroleum jelly was applied to the entire area of the perineum with two fingers, using a sweeping motion.
    En el grupo experimental, fue aplicada la vaselina líquida en toda el área del perineo con auxílio de dos dedos, usando un movimento de varredura.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    This appropriation is intended to cover other current expenditure on the premises not specifically provided for, in particular taxes and road charges, sanitation, removal of refuse, chimney-sweeping charges, etc.
    Este crédito se destina a cubrir otros gastos relativos al inmueble no previstos especialmente, en particular, impuestos y contribuciones urbanas, saneamiento, recogida de basura, deshollinado de chimeneas, etc.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Because the broom was free and sweeping was free.
    Porque la escoba era gratis y barrer era gratis.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms