Esbelto (en. Svelte)
Translation into Spanish
Well, I just want to be svelte for Barry.
Quiero estar esbelta para Barry.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You're as svelte as you ever were.
Eres tan esbelta como siempre lo fueron.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In a Christmas promotion in 1993, Kruidvat advertised for sale the Dior products Eau Sauvage, Poison, Fahrenheit, Dune and Svelte and during the promotion it depicted in advertising leaflets the packaging and bottles of some of those products.
En el marco de la campaña de Navidad de 1993, Kruidvat puso en venta los productos Dior Eau sauvage, Poison, Fahrenheit, Dune y Svelte y, con este motivo, reprodujo en sus folletos publicitarios los embalajes y frascos de algunos de ellos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Angular (application platform) by Google AngularJS by Google Bootstrap Dojo Widgets Ext JS by Sencha Foundation by ZURB jQuery UI jQWidgets OpenUI5 by SAP Polymer (library) by Google qooxdoo React.js Vue.js Webix WinJS Svelte.
Angular (plataforma de aplicaciones) de Google AngularJS de Google Bootstrap Dojo Widgets Ext JS de Sencha Foundation de ZURB jQuery UI jQWidgets OpenUI5 de SAP Polymer (biblioteca) de Google qooxdoo React.js Vue.js Webix WinJS Svelte.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This character is younger and more svelte than the original version and appears to possess wind-based powers.
Este personaje es más joven y más esbelta que la versión original y parece poseer poderes basados en la manipulación del viento.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He's thin, svelte, with joy in his eyes.
Él es delgado, esbelto, con alegría en sus ojos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Stop demanding women to have svelte bodies, magazine women bodies, stop watching them with male eyes.
Dejen de exigir de las mujeres cuerpos esbeltos, cuerpos de esas mujeres de revistas, o dejen de verlas con ojos masculinos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4