Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sospecha (en. Suspicion)

    Translation into Spanish

    One reason for international suspicion of Hamas has been the support that it receives from Iran.
    Una razón que hizo que la comunidad internacional sospechara de Hamas ha sido el apoyo que recibe de Irán.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Intolerance, distrust and suspicion prevail among communities and peoples.
    La intolerancia, la desconfianza y la sospecha predominan entre las comunidades y los pueblos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The find confirms the researchers' suspicion that the invasive species will threaten the survival of the cod in its early life stages, adding to the pressure from overfishing and environmental pollution that the cod stock has been suffering from for years.
    El hallazgo confirma la sospecha de los investigadores de que las especies invasoras amenazarán la supervivencia del bacalao en las etapas iniciales de su vida, sumándose a la presión de la sobrepesca y la contaminación ambiental que han venido sufriendo las poblaciones de bacalao desde hace varios años.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    This exception relates to documents in which an examiner states that they consider themselves excluded from participating in the case, and documents in which such a person makes observations about an objection by a party to the proceedings on the basis of a ground for exclusion or suspicion of partiality.
    Esta excepción se refiere a los documentos en los que un examinador declare que estima no poder participar en un asunto y a los documentos en que esa persona formule observaciones sobre una recusación efectuada por una de las partes en el procedimiento basada en una causa de exclusión o en sospechas de parcialidad.
    Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1
    Suspicion and antagonism must give way to cooperation.
    Las reticencias y los antagonismos deben dejar paso a la cooperación.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    More than 200 people were arrested under suspicion of involvement.
    Más de 200 personas fueron arrestadas como sospechosas.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The method points his suspicion at Leo Johnson and psychiatrist Lawrence Jacoby (Russ Tamblyn).
    Su sistema señala como sospechosos a Leo y al psiquiatra Lawrence Jacoby (Russ Tamblyn).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms