Liga (en. Suspender)

Translation into Spanish

Both revised codes will contain important changes, including extended time limits of investigations and expanded provisions on confiscation and provisions to respectively suspend (CPC) and remove (CC) public officials indicted and convicted of corruption.
Ambos códigos revisados contendrán cambios importantes, incluida la ampliación de los plazos de las investigaciones, disposiciones ampliadas sobre la confiscación de bienes y disposiciones para suspender (CEC) y separar del servicio (CP), respectivamente, a funcionarios públicos acusados y condenados por corrupción.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
If deemed appropriate, the PRB may suspend the procurement procedure or the award of the contract.
Si lo considera procedente, el PRB podrá suspender el procedimiento de adquisición o la adjudicación del contrato.
Example taken from data source: ECB_v1
First episode: stop 5-FU only, at all subsequent cycles.
Primer episodio: suspender sólo el 5-FU, en todos los ciclos siguientes.
Example taken from data source: EMEA_v3
Therefore, the company, together with Fermin Bohorquez, Pablo Hermoso de Mendoza and Leonardo Hernandez, decided to suspend the bullfighting.
De este modo, la empresa, de acuerdo con Fermín Bohórquez, Pablo Hermoso de Mendoza y Leonardo Hernández, decidió suspender la celebración de la corrida.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Medvedev's decision to suspend construction of a highway through the Khimki forest near Moscow in the face of widespread civic protest was important.
La decisión de Medvedev de suspender la construcción de una autopista a través del bosque de Khimki cerca de Moscú frente a las protestas cívicas generalizadas fue importante.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The Office can suspend opposition proceedings either ex officio or at the request of either one or both parties.
La Oficina puede suspender el procedimiento de oposición bien de oficio, o a petición de una o ambas partes.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The player may suspend and save the game at any time.
Los jugadores pueden suspender y salvar la partida en cualquier momento durante el juego.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • braces
  • fasteners
  • shoulder straps