Vigilancia (en. Surveillance)

Translation into Spanish

4.2 Extended surveillance programme on BSE and related diseases (FAIR).
4.2 Programa exhaustivo de vigilancia de la EEB y las enfermedades afines (FAIR).
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Several water courses continue to be under close surveillance due to the heavy rains falling in several regions of the province since Tuesday.
Diversos cursos de agua están siendo vigilados de cerca debido a las fuertes precipitaciones que se han registrado en varias regiones de la provincia desde el martes.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Number of surveillance reports input to fisheries control and surveillance database.
Número de informes de vigilancia incorporados a la base de datos de control y vigilancia de la pesca.
Example taken from data source: DGT_v2019
They will examine the surveillance, understanding, prevention and treatment of TSEs.
Versarán sobre la vigilancia, el conocimiento, la prevención y el tratamiento de las EET.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Cases of overdose have been reported during post-marketing surveillance.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercialización.
Example taken from data source: EMEA_v3
In some countries, mass surveillance of citizens is a reality.
En algunos países, la vigilancia masiva de los ciudadanos es ya una realidad.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
These health systems provide the core infrastructure needed to distribute them - the supply chains, the cold chain equipment, the trained health care workers, disease surveillance and community outreach.
Esos sistemas sanitarios proporcionan la infraestructura básica necesaria para la distribución de las vacunas, a saber, las cadenas de suministro, el equipo de la cadena de frío, los trabajadores sanitarios cualificados, la vigilancia de las enfermedades y las campañas de difusión en las comunidades.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1