Circundante (en. Surrounding)
Translation into Spanish
The tag can sense the indoor surrounding temperature, which is monitored wirelessly with a handheld reader.
La etiqueta es capaz de medir la temperatura de su entorno en interiores, la cual se controla de forma inalámbrica mediante un lector portátil.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Weekend in Palma and surrounding areas.
Un fin de semana en Palma y alrededores.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 In the surrounding area, the Sanctuary of Nossa Senhora do Cabo Espichel is worth a visit, and on the cliff next to it one can see dinosaur footprints.
En los alrededores, merece una visita el Santuario de la Virgen del Cabo Espichel, junto al cual, en el acantilado, son visibles algunas huellas de dinosaurios.
Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1 Discover the city of Lugo and its surrounding areas.
Descubre la ciudad de Lugo y sus alrededores.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 The genuine questions and doubts surrounding vaccination, expressed by citizens throughout Europe, signal the urgent need for Member States and the health community to recognise and respond accordingly.
Las preguntas y dudas genuinas acerca de la vacunación manifestadas por ciudadanos de toda Europa indican la necesidad urgente de que los Estados miembros y la comunidad sanitaria las reconozca y las responda como corresponde.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 Damaged peduncle and calyx, provided the surrounding flesh remains intact.
Pedúnculo y cáliz dañados, siempre y cuando la pulpa que los rodea esté intacta.
Example taken from data source: DGT_v2019 Blocking the DNA replication process activates an enzyme called ATR kinase, which adds phosphate groups to the proteins surrounding the damaged DNA.
Al bloquear el proceso de copia del ADN se activa una enzima llamada quinasa ATR que introduce grupos fosfato en las proteínas que rodean el ADN dañado.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Synonyms
- adjacent
- neighboring
- encircling
- enclosing
- encompassing