Asombrosamente (en. Surprisingly)
Translation into Spanish
So not surprisingly, students of color were outraged at this law.
No sorprende que los estudiantes de color se indignaran con esta ley.
Example taken from data source: TED2020_v1 He journeyed to Venice, but surprisingly, never to Rome.
Viajó a Venecia, pero sorprendentemente, nunca fue a Roma.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Although it appears that this consent was given verbally, rather than in writing, at a meeting in Ecuador, the Board notes that the applicant for a declaration of invalidity, to which this document was sent on 6 July 2012, surprisingly did not make any comment whatsoever in this respect.
Aunque aparece que esta conformidad no se expresó por escrito, sino verbalmente, en una reunión en Ecuador, la Sala observa que la solicitante de nulidad, a la que se transmitió este documento el día 6 de julio de 2012, no hizo, sorprendentemente, comentario alguno al respecto.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Not surprisingly then, 50\;% of all drugs target these biochemical entry gates.
Por ello no sorprende que el 50\;% de todos los medicamentos vayan dirigidos a estas puertas de entrada bioquímicas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Surprisingly (hmm, maybe not surprisingly), I think that if Raila tried this again, it would work.
Sorprendentemente (hmm, quizás no tan sorprendentemente), pienso que si Raila lo intentara de nuevo, funcionaría.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In terms of applications, Fibonacci numbers appear in nature surprisingly often.
En términos de aplicaciones, los números de Fibonacci aparecen en la naturaleza con sorprendente frecuencia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Some interpreters surprisingly lacked knowledge of the basic vocabulary of particular committees.
Resulta sorprendente que algunos intérpretes desconozcan el vocabulario básico de determinadas comisiones.
Example taken from data source: MultiUN_v1