Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Apellido (en. Surname)

    Translation into Spanish

    Surname, forename tnd address of the prescribing veterinarian.
    Apellidos, nombre y dirección del veterinario que prescribe.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The child’s parents applied for the double-barrelled name to be entered in the family register held in Germany, and were refused on the ground that surnames of German citizens are governed by German law, which does not allow a child to bear a double-barrelled surname.
    Los padres del niño solicitaron la inscripción de dicho apellido doble en el libro de familia llevado en Alemania, lo que les fue denegado, debido a que el apellido de los ciudadanos alemanes se rige por el Derecho alemán que no permite que un hijo lleve un apellido doble.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Individuals concerned Surname: First name: Alias: Date of birth: Place of birth: Address.
    Personas implicadas Apellidos: Nombre: Apodo: Fecha de nacimiento: Lugar de nacimiento: Domicilio.
    Example taken from data source: ECB_v1
    It is important to enter the details in the following order: First surname, second surname and name.
    Es importante introducir estos datos en el orden que se indica: Primer apellido, segundo apellido y nombre.
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    Montiel is a surname of Spanish origin.
    Montiel Es un apellido de origen español.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The surname, first name, place and date of birth, marital status, nationality and occupation of each worker.
    El apellido, nombre, lugar y fecha de nacimiento, estado civil, nacionalidad y profesión de los trabajadores.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The name field may actually comprise a surname, the short name field holding for example a forename.
    En campo de nombre puedecomprender realmente un apellido, el campo de nombre abreviado puedeincluir, por ejemplo, un nombre de pila.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • clan name
    • family name
    • last name
    • patronymic