Hosco (en. Surly)
Translation into Spanish
Bonus material "I Am the Killer" (Live) "Moe, Larry & Surly" "Ballad of Andrew" The recording of "I Am the Killer" is not the recording featured in Kill the House Lights.
Bonus material "I Am the Killer" (Live) "Moe, Larry & Surly" "Ballad of Andrew" La grabación del "I Am the Killer" no es la grabación aparece en Kill the House Lights.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dana's like a surly stranger in my house.
Dana es como una extraña maleducada en mi casa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Big herbivores can be surly, and they can be territorial you do not want to mess with a hippo or a rhino or a water buffalo.
Los grandes herbívoros pueden ser maleducados y territoriales, uno no quiere meterse con un hipopótamo o un rinoceronte o un búfalo de agua.
Example taken from data source: TED2020_v1 You surly are the King of Mahjong.
En efecto eres el Rey del Mahjong.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Karen Hewell and Marc Forster-Pert featured some of the common bicycles used in Vietnam such as the mountain bike, the Thong Nhat GN-03 model, 1930 Calla, Surly’s ‘Karate Monkey’, Mumar M-2 Sportbike, and the racer.
Karen Hewell y Marc Forster-Pert destacan algunas de las bicicletas más comunes en Vietnam, tales como la bici de montaña, el modelo Thong Nhat GN-03, 1930 Calla, Surly’s ‘Karate Monkey’, Mumar M-2 Sportbike y la de carreras.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 A bit surly some of them.
Algunos de ellos un poco hoscos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As above, the ash contents in the particles of intermediate and small sizes sifted out by the sifter can surly be reduced as in the first embodiment.
Como se ha explicado arriba, el contenido de cenizas de las partículas de los granos de tamaño intermedia y pequeña separadas por el tamiz puede ser reducido, como ocurre en la primera Realización.
Example taken from data source: EuroPat_v3