Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bronceado (en. Sunburn)

    Translation into Spanish

    Eye damage could be exacerbated by climate change, which tended to lead to greater cloudiness and thus more scattered and reflected radiation; combined with the relaxation of the eyes under clouds, this could increase cataracts and sunburn of the eyes.
    El cambio climático podría agravar las lesiones oculares, ya que tendía a producir una mayor nubosidad y, por tanto, una radiación más dispersa y refleja; esto, combinado con la relajación de los ojos en condiciones de nubosidad, podría aumentar los casos de cataratas y de quemadura ocular por exposición al sol.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Elsa's got a sunburn, Mike.
    Elsa tiene una quemadura de sol, Mike.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Phototoxicity including manifestations of sunburn, erythema and severe bullous lesions.
    Fototoxicidad incluyendo manifestaciones de quemadura solar, eritema y lesiones bullosas.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    According to the World Health Organisation (WHO), regular exposure to ultraviolet (UV) radiation and sunburn during childhood set the stage for high rates of melanoma later on in life.
    Según la Organización Mundial para la Salud (OMS), la exposición habitual a la radicación ultravioleta (UV) y las quemaduras producidas por el sol en la infancia hacen que años más tarde aumente el índice de melanoma.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Traditional herbal medicinal product for the symptomatic treatment of minor inflammations of the skin (such as sunburn) and as an aid in healing of minor wounds.
    Medicamento tradicional a base de plantas para el tratamiento sintomático de dermatitis leves (como quemaduras solares) y para ayudar a curar pequeñas heridas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    For example, the unpleasant and sometimes dangerous consequences of sunburn are well known.
    Sirva a título de ejemplo las desagradables y a veces peligrosas consecuencias de las quemaduras solares.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Photobiological effects include sunburn and skin cancer if badly burned.
    Entre los efectos fotobiológicos están las quemaduras solares y el cáncer de piel en casos de quemaduras graves.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • skin burn
    • solar erythema
    • UV burn