Suntuoso (en. Sumptuous)
Translation into Spanish
It was likely associated with a sumptuous villa, of which some remains are preserved a few meters from the mausoleum.
Estaría asociado igualmente a una suntuosa villa, de la que se conservan algunos restos a escasos metros del mausoleo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Now, all of the women, or most of the women in Vermeer's other paintings wore velvet, silk, fur, very sumptuous materials.
Todas las mujeres, o la mayoría de ellas en las otras pinturas de Vermeer usaban terciopelo, seda, pieles, materiales muy finos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It would therefore seem both pre sumptuous and premature to be taking decisions today when Parliament has failed to put in place resources comparable to those with which Member States have provided themselves.
Por consiguiente, parece presuntuoso y prematuro tomar hoy decisiones, cuando el Parlamento no ha puesto en práctica los medios equivalentes a los establecidos por los Estados miembros.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Dan Martin of "The Guardian" described the episode as a "sumptuous triumph".
Dan Martin de "The Guardian" describió el episodio como un "suntuoso triunfo".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Jewish blogosphere is ripe with sumptuous tidbits and contemplations about the cultural implications of food, food and identity, and the history and culture of our favorite culinary delights.
La blogósfera judía está preparada con suntuosos tips y contemplaciones acerca de las implicaciones culturales de la comida, comida e identidad, historia y cultura de nuestras delicias culinarias preferidas.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Bibingka with sumptuous amounts of toppings (and ingredients) are sometimes called bibingka especial.
Un bibingka con una gran cantidad de decoración (e ingredientes) en algunas ocasiones es llamado como bibingka especial.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The exhibited items are historical evidence of what were once sumptuous items of clothing and fabrics for decorating spaces.
Las piezas exhibidas son testimonios históricos de lo que antaño fueron suntuosas prendas de vestir y tejidos para adornar espacios.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1