Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumatra (en. Sumatra)

    Translation into Spanish

    It is found in Sumatra, Peninsular Malaysia and Borneo.
    Se encuentra en Sumatra, Malasia peninsular y Borneo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The island is linked to the mainland of Sumatra on its western part by a narrow isthmus connecting the town of Pangururan on Samosir and Tele on mainland Sumatra.
    La isla está unida a Sumatra en su parte occidental por un terreno estrecho que conecta la ciudad de Pangururan en Samosir y Tele en Sumatra.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In 2004, in Sri Lanka, after the Sumatra earthquake and tsunami, I rebuilt Islamic fishermen's villages.
    En 2004, en Sri Lanka, después del terremoto de Sumatra y el tsunami, reconstruí aldeas de pescadores islámicos.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The case was mentioned of children used on Indonesian fishing platforms off the north-eastern coast of Sumatra.
    Se mencionó el caso de los niños utilizados en las plataformas de pesca indonesias, en la costa nororiental de Sumatra.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The first was regarding Dutch control over the island of Sumatra.
    El primero trataba el control neerlandés sobre la isla de Sumatra.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It should also be noted that fishing platforms operate not only in North Sumatra, but also in the waters around Kalimantan and Sulawesi.
    Cabe señalar además que las plataformas pesqueras no sólo funcionan en Sumatra septentrional sino también en aguas de Kalimantán y Sulawesi.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Sundaland includes Sumatra, Java, Borneo and the smaller surrounding islands, whose fauna share similar characteristics with the mainland Asian fauna.
    Sundaland incluye Sumatra, Java, Borneo y las islas circundantes más pequeñas, cuya fauna comparten características similares con la fauna del continente asiático.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • Sumatra Island
    • Sundaland