-
> - Dictionary >
- Sulphur - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Azufre (en. Sulphur)
Translation into Spanish
This would leave a presence of sulphur in the barrel that the wine would slowly interact with as it was fermenting.
Esto dejaría una presencia de azufre en la barrica que interactuaría lentamento con el vino conforme fermentase.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Sulphurous acid gas (sulphur dioxide).
Gas ácido sulfuroso (dióxido de azufre).
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 I. lowering the sulphur input by using coke breeze with a low sulphur content.
I. reducir el aporte de azufre utilizando finos de coque con un bajo contenido en azufre.
Example taken from data source: DGT_v2019 Black smokers release acidic, carbon-dioxide-rich water, heated to hundreds of degrees Celsius and packed with sulphur, iron, copper, and other metals essential to life.
Las fumarolas negras liberan agua ácida, cargada con dióxido de carbono, calentada a cientos de grados centígrados y llena de sulfuro, hierro, cobre y otros metales esenciales para la vida.
Example taken from data source: TED2020_v1 (3) Whereas emissions of sulphur dioxide contribute significantly to the problem of acidification in the Community; whereas sulphur dioxide also has a direct effect on human health and on the environment.
(3) Considerando que las emisiones de dióxido de azufre contribuyen de forma significativa al problema de la acidificación en la Comunidad; que el dióxido de azufre también afecta directamente a la salud humana y al medio ambiente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The mountain was mined for sulphur until 1944.
La montaña fue explotada por el azufre hasta 1944.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The sum of sulphur dioxide (SO2) and sulphur trioxide (SO3) expressed as SO2.
La suma de dióxido de azufre (SO2) y trióxido de azufre (SO3) expresada como SO2.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- brimstone
- sulfur