-
> - Dictionary >
- Sullen - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Hosco (en. Sullen)
Translation into Spanish
The suspect was sullen and uncooperative.
El sospechoso estaba huraño y poco colaborador.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mary becomes increasingly sad and sullen.
Mary se convierte en una mujer cada vez más triste y huraña.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Showing up the next day to begin teaching, however, she finds herself confronted with a classroom of tough, sullen teenagers, all from lower-class and underprivileged backgrounds, involved in gang warfare and drug pushing, flatly refusing to engage with anything.
Presentándose al día siguiente para iniciar la enseñanza, sin embargo, ella se encuentra confrontada con un aula de adolescentes difíciles y hoscos, todos de clase baja y desfavorecidos, que participan en guerras de pandillas y se niegan de plano a comprometerse con nada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Loch worried that this would spread to the Sutherland tenants, but no violent physical resistance occurred, with those cleared demonstrating (in the words of Eric Richards) "sullen acquiescence".
Loch preocupado de que esto se extendiera a los inquilinos de Sutherland, pero no hubo resistencia física violenta, y los despejados demostraron (en palabras de Eric Richards) "una aquiescencia hosca".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A formerly cheerful 12-year-old may return home as a sullen 16-year-old who feels newly assertive and independent.
Un niño de 12 años que antes era alegre puede volver a su hogar como un hosco adolescente de 16 años que ahora se considera agresivo e independiente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 (Laughter) A sullen note from an acquaintance?
(Risas) ¿Una nota deprimente de un conocido?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The profile begins with Sinatra in a sullen mood at a private Hollywood club.
El perfil empieza con Sinatra de humor hosco en un club privado de Hollywood.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1