Sugerir (en. Suggest)
Translation into Spanish
In their paper, the authors now suggest that the current eternal inflation model of the Big Bang is wrong.
En su artículo, los autores sugieren ahora que el modelo actual de inflación eterna del Big Bang es incorrecto.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Reports suggest he suffered a heart attack in his sleep.
Los informes sugieren que sufrió un ataque al corazón mientras dormía.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal.
Algunos investigadores han sugerido que estaba principalmente adaptado a la vida en el suelo, mientras que otros creen que era sobre todo arbóreo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Some health authorities suggest using synthetic indicators such as QALY.
Algunas autoridades sanitarias recomiendan el uso de indicadores sintéticos como los AVAC.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 However, this importer did not suggest any alternative market economy third country.
Sin embargo, este importador no sugirió ningún tercer país de economía de mercado alternativo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This suggest similar functions for these proteins.
Esto sugiere funciones similares para estas proteínas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Stakeholders suggest that EU coordination on vaccine shortages could be improved by.
Las partes interesadas sugirieron que la coordinación de la UE ante la escasez de vacunas podría mejorar mediante.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1