Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suficiente (en. Sufficient)

    Translation into Spanish

    Consequently, said differences are not sufficient to give rise to a different overall impression.
    Consecuentemente, dichas diferencias no son suficientes para generar una impresión general diferente.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Given that, in the establishment of the value of 5 mg, safety factors have been considered, the value of 5 mg is considered to be sufficient.
    Dado que en el establecimiento del valor de 5 mg se han tenido en cuenta factores de seguridad, el valor de 5 mg se ha considerado suficiente.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    It is sufficient that these elements can be found in enclosed documents.
    Basta con que sea posible encontrar estos elementos en los documentos adjuntos.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    If the leases awarded by state institutions are not credible, full privatization may be required to give users sufficient security of tenure and the associated benefits.
    Si los arrendamientos otorgados por instituciones estatales no son creíbles, puede ser necesario proceder a una privatización total que dé a los usuarios suficiente seguridad jurídica sobre la tenencia y los beneficios asociados.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    A general description of the appliance, sufficient for it to be identified.
    Una descripción general del aparato suficiente para poder identificarlo.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Two issues of Chelsea were given over to new writings by her, It Has Taken Long (1976) and The Sufficient Difference (2001).
    Se dedicaron dos números de Chelsea a nuevos escritos por ella, It Has Taken Long (1976) y The Sufficient Difference (2001).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    However, that factor is not, in itself, sufficient to diminish the earlier mark’s power of attraction.
    No obstante, esta circunstancia, por sí misma, no es suficiente para disminuir el poder de atracción de la marca anterior.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms