Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sucesivo (en. Successive)

    Translation into Spanish

    (6) Whereas projects or groups of projects should be able to benefit from successive financial assistance decisions.
    (6) Considerando que los proyectos o conjuntos de proyectos deben poder beneficiarse de sucesivas decisiones de concesión de ayudas financieras.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Airbus employs some 57,000 employees around the world, and research has been part funded through successive Framework Programmes.
    La compañía emplea a más de 57.000 personas repartidas en todo el mundo y la investigación ha sido financiada en parte por las aportaciones de los sucesivos Programas Marco.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Another consideration studied in relation to institutional dynamics was path dependency, which reveals how prior institutional developments have shaped successive ones.
    Otra consideración que se estudió con respecto a la dinámica institucional fue la dependencia de la trayectoria, que revela cómo los desarrollos institucionales anteriores han moldeado los sucesivos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    These scholars distinguished nine successive cities, from prehistory to the Hellenistic period.
    Estos académicos distinguieron nueve ciudades sucesivas, desde la prehistoria hasta el período helenístico.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Successive calls to the ldap_next_entry() return entries one by one till there are no more entries.
    Llamadas sucesivas a la función ldap_next_entry() devuelven las entradas una a una hasta que ya no queden más entradas.
    Example taken from data source: PHP_v1
    BlackBerry Link before 1.2.1.31 on Windows and before 1.1.1 build 39 on Mac OS X does not properly determine the user account for execution of Peer Manager in certain situations involving successive logins with different accounts, which allows context-dependent attackers to bypass intended restrictions on remote file-access folders via IPv6 WebDAV requests, a different vulnerability than CVE-2013-3694.
    BlackBerry Link anterior a la versión 1.2.1.31 en Windows y anteriores a 1.1.1 build 39 en Mac OS X no determina adecuadamente la cuenta de usuario para la ejecución de Peer Manager en ciertas situaciones que involucren inicios de sesión sucesivos con cuentas diferentes, lo que permite a atacantes dependientes del contexto evadir restricciones intencionadas en carpetas file-access remotas a través de peticiones IPv6 WebDAV, una vulnerabilidad diferente a CVE-2013-3694.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    On the other hand, the dipicolinic acid (DPA) builds up in the treatment mix as it is used in successive cycles.
    Por otro lado, el ácido dipicolínico (DPA) se acumula en el caldo de tratamiento a medida que se utiliza en ciclos sucesivos.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1

    Synonyms