Subtitular (en. Subtitle)

Translation into Spanish

He agreed with the Secretary of the Committee that an additional subtitle, Funds and Programmes, should be inserted between paragraphs 12 and 13 of the draft resolution.
Está de acuerdo con el Secretario del Comité en que debería insertarse un subtítulo adicional, Fondos y Programas, entre los párrafos 12 y 13 del proyecto de resolución.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Maria Valtorta had originally called the book Angelical Masses, with the subtitle "Directions".
Maria Valtorta había llamado originalmente el libro Misas Angelicales, con el subtitulo "Instrucciones".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Hence the subtitle of my intervention on the issue before us today: No sustainable security without development; no development without sustainable security.
De ahí que el subtítulo de mi intervención de hoy sobre la cuestión que nos ocupa sea: No habrá seguridad duradera sin desarrollo; no habrá desarrollo sin seguridad duradera.
Example taken from data source: MultiUN_v1
G77 proposes new subtitle: Objectives, Actions and Initiatives.
El G77 propone un nuevo subtítulo: Objetivos, medidas e iniciativas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The majority of the on-site releases were classified as on-site hazardous waste landfill (40.5 tonnes) (i.e., a RCTA Subtitle C landfill).
La mayoría de las liberaciones en las instalaciones se clasificaron como vertederos de desechos peligrosos en las instalaciones (40,5 toneladas) (es decir, vertederos de tipo RCTA Subtitle C).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
As the subtitle implies, Happier recommends for us to pursue immediate joyful experience in ways that contributes to more long-term, meaningful satisfaction.
Como implica el título, recomienda que busquemos una experiencia inmediata y alegre de manera que contribuya a una satisfacción significativa a más largo plazo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The subtitle Running Light Without Overbyte.
El subtítulo Running Light without Overbyte.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2

Synonyms