Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disminuir (en. Subside)

    Translation into Spanish

    Haji Ismail Abu Bakar warns Lynas that its recent court victory doesn’t mean that the resistance will subside in Malaysia.
    Haji Ismail Abu Bakar advierte a Lynas que su reciente victoria en la corte no significa que la resistencia vaya a disminuir en Malasia.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The Welsh language was commonly spoken there for generations until the 1950s when its use began to subside.
    El idioma galés se solía hablar allí durante generaciones hasta la década de 1950 cuando comenzó a disminuir su uso.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Inflation continued to subside in Venezuela and, although prices were rising very steeply early in the year in Ecuador, the dollarization policy that it adopted has been bringing the inflation rate back down since that time.
    La inflación siguió disminuyendo en Venezuela y, aunque los precios aumentaron considerablemente a comienzos del año en el Ecuador, la política de dolarización que adoptó el país permitió que posteriormente fuera descendiendo la tasa de inflación.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The floor of the crater continued to subside during 26-27 September, opening up cracks in the north crater floor.
    El piso del cráter continuó disminuyendo durante el 26-27 de septiembre, abriendo grietas en el piso del cráter norte.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The shocking developments of the past two years have brought into closer focus the fact that unless the principal cause of conflict is effectively addressed, the crisis will never subside.
    Los sucesos traumáticos de los últimos años ponen de manifiesto que a menos que se enfrente con eficacia la causa principal del conflicto la crisis nunca se superará.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And in time, the paralysis will subside.
    Y con el tiempo la paralisis disminuirá.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In Venezuela, inflation continued to subside, although more slowly than before.
    En Venezuela la inflación siguió declinando, aunque a un ritmo más lento.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms